Ялан Кендет - принц, потомок властной и могущественной королевы Красной Марки. Соблазнитель женщин, любитель азартных игр и вина, лишенный амбиций, он не стремился к власти и был вполне доволен своим образом жизни. Но на государство наступают полчища нечисти во главе с Мертвым Королем, и оставаться в стороне уже невозможно.
К тому же Ялан оказался в непростой переделке - Молчаливая сестра, помощница красной королевы, связала его с воином-северянином Снорри, который случайно оказался в Красной Марке. Снорри и Ялан отправляются на Север, где их ждет множество опасностей и неприятных неожиданностей...